내 머리 속에 숨겨둔 당신 I If I Keep You in My Hair
작품정보
기본 작품정보
등급 : 12세 관람가
제작년도 : 2013
제작국가 : 프랑스
상영시간 : 69min
색상 : Color
장르 : 다큐멘터리
감독 : 자클린 코 Jacqueline CAUX
주연 : -
상영영화제 :
2016 서울국제여성영화제
2016 끄레떼이유여성영화제
키워드 : 여성, 금기, 음악
프로그램 노트
< 내 머리 속에 숨겨둔 당신 >은 히잡을 쓰기를 거부하고 사회적 금기에 도전한 다섯 명의 가수와 음악가, 작곡가에 대한 이야기다. 영화 제목의 ‘머리 속에 숨겨둔 당신’은 직접적으로는 베일로 가려진 아랍 여성의 머리카락을 가리킨다. 또한 그것은 아랍 사회, 종교, 가족이 감추라고 강요하는, 그녀들의 재능, 사회적 참여, 여성성을 암시한다. 이 영화에 등장한 여성들은 모두 음악에 대한 재능을 발현시키기 위해 사회에 도전하고 투쟁해 왔다. 14세에 결혼해야 했지만 바로 이혼을 하고 가수가 된 여성, 여성 연주자를 금기시하는 사회에 도전하고 여성들로 구성된 악단을 만든 음악가 등, 이들의 삶은 용기와 결단력으로 점철되어 있다. 이 여성들의 놀라운 강단과 예술에 대한 의지는 아랍 여성들에 대한 피상적 이미지, 즉 피해자로서의 여성에 대한 편견을 완전히 깨버린다. 영화는 아랍은 단일하지 않으며, 다양한 문화와 서로 다른 정치적 상황을 갖고 있음을 보여주기 위해 노력한다. 이 예술가들은 재능을 펼치고 자신을 표현하기 위해 자신이 거주하고 있는 혹은 지금은 어쩔 수 없이 떠나온 고향의 사회적 변화와 정치를 염려하고, 그것을 바꾸기 위해 노력한다. 그녀들의 나라는 그녀들의 예술에 영향을 미치기 때문이다. 또한 근대 아랍 음악에 큰 영향을 미친 이집트의 음악가 움 칼쑴의 선구적 행보는 아랍 여성 음악의 역사가 오래전부터 끈질기게 지속되어왔음을 보여준다.
[조혜영 서울국제여성영화제 프로그래머]
시놉시스
이 영화의 제목을 들으면 아랍 국가에서는 반드시 히잡 속에 감춰야만 하는 여성의 머리카락이 연상된다. 영화에 등장하는 모든 뮤지션들은 머리에 히잡을 두르기를 거부하며 사회적 금기에 도전한다. 이 영화는 다섯 명의 가수와 음악가, 작곡가가 현재 어떤 삶을 살고 있는지 살펴보며, 여성이 어떻게 자신의 재능과 음악을 뽐내며 사회적 기여를 하고 있는지, 히잡 없이도 어떻게 자신의 여성성을 드러낼 수 있는지에 대해 이야기한다.
출처 : 서울국제여성영화제
감독정보
자클린 코 (Jacqueline CAUX)
자클린 코는 정신분석학을 공부했으며 현재는 영화 감독이자 작가이다. 여려 편의 다큐멘터리와 실험적인 단편을 만들었고 다수의 프랑스 및 해외 영화제에서 상영한 바 있다. 작가로서 인터뷰집을 펴냈으며 프랑스 예술 잡지, 『아트 프레스』 출간에 참여하고 있다. 음악 페스티벌을 조직했으며 프랑스 라디오 채널 ‘프랑스 컬쳐’의 라디오쇼를 만들기도 했다.
예고편
| Kel Campbell Frequently asked question about liis pages and delevery process while ordered post didn't arrive 7 | now | |
| Kel Campbell awesome work..really very inspirational job.congrats 7 | now | |
| Litographs Beautiful design and layout.. Great job | An hour ago | |
| Kanu Amazing work one really feels like in a stone age. Impressive! | 5 hour ago | |
| Laura Eberhart Goodman Unbelievable divat not dive project itself is awesome but it's presentation here... congratulations! | 3 days ago | |
| Theresa Shim Beautiful design and layout.. Great job | 1 days ago | |
| evany Amazing work one really feels like in a stone age. Impressive! | Two hour ago |